|
|
 |
|
| | |
|
| Edición N° 4 de "El Surco" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Compartimos con ustedes la cuarta edición en formato digital de nuestra publicación "El Surco".Esta versión se corresponde con la primera versión impresa a nivel sudamericano.
Para la producción de su contenido pensamos en temas de su interés, tanto de contenido general como de nuestra empresa. Pretendemos brindarle más información, siendo ésta otra manera de estar más cerca.
Esperamos que la disfruten.
| |
|
|
|
|
|
|
John Deere Informa | |
|
|
| |
Portada: La nueva planta fabril de John Deere en Montenegro amplía la posibilidad de producción de tractores y aumenta el número de modelos y versiones ofrecidos a los agricultores. La tecnología utilizada garantiza equipos con el mismo nivel de calidad a los producidos en las mayores fábricas de John Deere en el mundo.
Vea también: Editorial y John Deere Informa.
| |
|
Acceda a la nota completa
-
Para la visualización de archivos en formato PDF es necesario tener instalado Adobe® Acrobat® Reader®. Usted podrá bajar este producto en el sitio Web de Adobe.
|
|
|
|
Tecnología para alimentar el mundo | |
|
|
| |
El fuerte incremento del consumo de alimentos por parte de la población mundial y la necesidad de aumentar la producción agropecuaria se convirtieron en una de las mayores preocupaciones de las organizaciones internacionales y los gobiernos de los países en todos los continentes. “La instalación de una nueva fábrica de equipos agrícolas cobra una especial importancia en un momento como éste”, destacó Aaron Wetzel, Vicepresidente de Marketing, Ventas y Planeamiento de John Deere para América del Sur, en la ceremonia de inauguración de la nueva fábrica de tractores de Montenegro, en el sur de Brasil.
| |
|
Acceda a la nota
-
Para la visualización de archivos en formato PDF es necesario tener instalado Adobe® Acrobat® Reader®. Usted podrá bajar este producto en el sitio Web de Adobe.
|
|
|
|
Motores en marcha acelerada / Con espacio para crecer / Expansión inducida por el alcohol | |
|
|
| |
Motores en marcha acelerada
La fábrica argentina (en Rosario, Santa Fe) celebra su quincuagésimo aniversario incrementando la producción para atender la creciente demanda latinoamericana.
Con espacio para crecer
Con la mudanza de los tractores, la línea de montaje de cosechadoras es remodelada y Horizontina (RS, Brasil) aumentará su producción lanzando, además, nuevos modelos.
Expansión inducida por el alcohol
Catalão (Brasil) multiplica su capacidad de producción para acompañar los pedidos de la cosechadora 3510 para mecanizar la recolección de caña de azúcar.
| |
|
Acceda a la nota
-
Para la visualización de archivos en formato PDF es necesario tener instalado Adobe® Acrobat® Reader®. Usted podrá bajar este producto en el sitio Web de Adobe.
|
|
|
|
Evolución constante | |
|
|
| |
El tractor Waterloo Boy, colocado al lado de un reluciente y recién producido John Deere 7715 en la entrada del área productiva de la fábrica de Montenegro (Brasil), llamó la atención de muchas personas en la ceremonia de inauguración. El contraste sorprendía y tiene su significado: 90 años de historia separan a los dos modelos. El Waterloo Boy expuesto fue producido en 1918.
Donado por un agrónomo brasilero para el Instituto Agronómico de Campinas (Brasil), fue cedido a John Deere y cuidadosamente restaurado por un operario de la fábrica de Horizontina (Brasil). La importancia histórica justificaba el lugar dado al tractor aquel día: El modelo marca la entrada de John Deere en la producción de tractores, en el año 1918.
| |
|
Acceda a la nota
-
Para la visualización de archivos en formato PDF es necesario tener instalado Adobe® Acrobat® Reader®. Usted podrá bajar este producto en el sitio Web de Adobe.
|
|
|
|
Preparación para el futuro | |
|
|
| |
Un animado grupo de jóvenes permaneció reunido en la fábrica de Montenegro (Brasil) durante toda la tarde después de la inauguración. El portugués y el español se mezclaban en las conversaciones, mostrando las diferentes procedencias. Llegados desde Argentina, Uruguay, Paraguay, Ecuador y el anfitrión Brasil, los jóvenes (casi todos hijos de titulares de concesionarias de John Deere) participaban de una programación especial de la nueva planta fabril. Se reunieron con los directores de la compañía y asistieron a las conferencias sobre su preparación como sucesores en el negocio de la familia.
| |
|
Acceda a la nota
-
Para la visualización de archivos en formato PDF es necesario tener instalado Adobe® Acrobat® Reader®. Usted podrá bajar este producto en el sitio Web de Adobe.
|
|
|
|
Experiencia compartida | |
|
|
| |
Diocelina Jiron acostumbraba a cargar grandes cajas llenas de huevos en colectivo para abastecer la venta que tiene en su casa en Santa Rosa (aldea en las montañas de Guatemala). Con ayuda de Bill Riley, un voluntario norteamericano del Cuerpo de Paz, ella comenzó la crianza de 39 gallinas ponedoras en su quinta, consiguió abono para su pequeña plantación de maíz y, de esa manera, pasó a obtener alguna renta en la precaria economía rural de Guatemala.
| |
|
Acceda a la nota
-
Para la visualización de archivos en formato PDF es necesario tener instalado Adobe® Acrobat® Reader®. Usted podrá bajar este producto en el sitio Web de Adobe.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
