Los Tractores John Deere de la Serie 6J están equipados con motores diésel turbocargadados de la Serie 350, fabricados por John Deere y diseñados especialmente para uso agrícola.

• Motor desarrollado para uso agrícola
• Alta reserva de par
• Excelente rendimiento
• Larga vida útil
• Menor consumo de combustible

	6115J	6135J	6150J	6170J	6190J
Potencia	84, 5 kW (113 hp)	99 kW (133 hp)	110 kW (148 hp)	125 kW (168 hp)	140 kW (187 hp)
Modelo	4045T	6068T	6068T	6068H	6068H
Control de emisiones	Sin certificación	Sin certificación	Sin certificación	Sin certificación	Sin certificación
Cilindros/desplazamiento	4 / 4,5 L (274,6 cu in.)	6 / 6,8 L (415 cu in.)	6 / 6,8 L (415 cu in.)	6 / 6,8 L (415 cu in.)	6 / 6,8 L (415 cu in.)
Velocidad nominal	2300 rpm	2300 rpm	2100 rpm	2100 rpm	2100 rpm
Aspiración	Turbocargado	Turbocargado	Turbocargado	Turbocargado - Interenfriador	Turbocargado - Interenfriador
Giro de par máximo	1500 rpm	1500 rpm	1550 rpm	1550 rpm	1550 rpm
Reserva de par	28 por ciento	30 por ciento	26 por ciento	28 por ciento	28 por ciento

 

La reserva de par motor representa la cantidad de torsión a la que el par puede elevarse entre la velocidad del motor de potencia máxima y la velocidad del motor de par de torsión máximo. Este número indica la cantidad de tensión que tiene un motor en particular y representa la capacidad de respuesta del motor al incremento de carga.

Debido a esta capacidad de respuesta, se necesitan menos cambios de marcha, aumentando así el rendimiento y la eficiencia en el campo.

Camisas húmedas con brida

Las camisas de cilindros con brida húmeda proporciona los siguientes beneficios:

• Un revestimiento fácilmente intercambiable reduce el costo de mantenimiento del motor (cuando sea necesario) debido a las características originales se pueden mantener al sustituir la camisa.
• Una disipación de calor eficiente evita la distorsión del cilindro y el desgaste prematuro de los anillos de pistón.
• El diseño de la cabeza del cilindro permite más potencia del motor debido a que un mayor volumen de oxígeno llega a la cámara de combustión.
• Existe una relación óptima entre potencia y consumo de combustible.
• Los revestimientos reemplazables permiten conservar las características originales cuando se requiere un gran trabajo de mantenimiento.

Turbo

Un turbo de alta eficiencia coincide con la potencia del motor:

• Convierte el flujo de gas de escape caliente en energía mecánica
• Inyecta aire comprimido limpio en la cámara de combustión (más oxígeno en el mismo volumen), lo que resulta en una mayor eficiencia y más potencia

Sistema de refrigeración de doble circuito

Los modelos 6115J, 6135J, 6150J, 6170J y 6190J cuentan con un sistema de refrigeración con dos circuitos de trabajo a diferentes temperaturas. El circuito primario (alta temperatura) realiza el enfriamiento de la toma de aire interenfriador y el aceite hidráulico, a través de un intercambiador de calor, montado justo en frente de la transmisión.

Interenfriador

Cuando el aire admitido pasa por la turbina, recibe calor que aumenta su temperatura y por tanto aumenta su volumen. La función de interenfriador reduce la temperatura del aire admitido, elevando su densidad, para que pueda admitirse más aire en los cilindros, mejorando la combustión de combustible y aumentando la salida de potencia del motor.

En los Tractores 6115J, 6135J, 6170J y 6190J el interenfriador que enfría el aire de admisión utiliza el refrigerante del circuito de baja temperatura.

Normas de potencia del motor

Es común verificar diferentes normas de mediciones de potencia por diferentes fabricantes.

Estas normas difieren de las condiciones que se miden, dando lugar a diferencias en los valores presentados. Todas las normas actuales de mediciones de potencia son pruebas de banco, lo que significa que no hay tractores o sistemas de transmisión involucrados. La razón de eso es para ser capaz de medir todos los motores en el mismo ambiente de acuerdo con las mismas condiciones.

De hecho, la potencia medida en la toma de fuerza (TDF) es de aproximadamente 80 por ciento de la potencia de los motores, debido a las pérdidas en la transmisión y otros sistemas (aire acondicionado, ventiladores, bombas hidráulicas, transmisiones, etc.), y la potencia en la barra de tiro oscila entre el 50 - 70 por ciento de la potencia del motor, ya que añade las pérdidas en la transmisión final y el deslizamiento de las ruedas.

La siguiente tabla muestra las normas más importantes, así como los accesorios del motor en uso durante las pruebas. Más datos reales pueden ser encontrados en las pruebas del Código 2 de la Organización de Cooperación Económica y Desarrollo (OCDE), porque los valores se miden a la TDF, incluyendo todas las unidades accesorias. En comparación con otras normas, el Código 2 de la OCDE representa los valores más bajos de rendimiento. Los valores más altos mostrados en el resto de pruebas se deben únicamente a la cámara de máquinas sin enfriamiento, escape, filtros de aire, etc., siendo probados. Haciendo referencia al consumo de combustible, los valores son más bajos, ya que la potencia es mayor y se montan unidades de menos de accesorios.

Estándar	SAEJ1995	ISO TR 14396 ECE R120	97/68/EC	ECE R24	Código 2 de OECD
Potencia de salida	Motor	Motor	Motor	Motor	TDF (toma de fuerza)
Ventilador	No	No	No	Sí*	Sí
Bomba de agua de refrigeración	No	Sí	Sí	Sí	Sí
Enfriador de agua	No	No	Sí	Sí	Sí
Turbina	Sí	Sí	Sí	Sí	Sí
Interenfriador	Sí	Sí	Sí	Sí	Sí
Filtro de aire	No	Sí	Sí	Sí	Sí
Tubo de escape	No	Sí	Sí	Sí	Sí
Bomba de inyección	Sí	Sí	Sí	Sí	Sí
Agregados adicionales**	No	No	No	No	Sí

*Ventilador con deslizamiento máximo.
**Las bombas hidráulicas, CA, etc.

Filtro de aire

La Serie 6J utiliza el sistema PowerCore para la filtración de aire, lo cual lo diferencia de gran manera con los competidores. Este sistema cuenta con un eyector de polvo integrado. Se lleva a cabo una limpieza previa del aire y la eliminación de partículas ásperas antes de que alcancen el elemento reemplazable. De esa manera solo las pequeñas partículas de suciedad finas, llegan al elemento de filtro. Con eso, el filtro de aire alcanza mucha más durabilidad y se reduce el costo de mantenimiento.

Además, el filtro de aire se encuentra en un lugar de fácil acceso que permite retirarlo rápidamente, sin necesidad de herramientas:

• Gran durabilidad y menores costos de mantenimiento
• Fácil de cambiar y de bajo mantenimiento
• Seguridad para el motor
• Alta eficiencia en condiciones duras de trabajo

Filtro separador de agua

Presente en todos los Tractores de la Serie 6J, el filtro separador de agua tiene como objetivo eliminar el exceso de agua del combustible diésel, evitando que entre en el sistema de inyección, lo que causaría problemas de lubricación, bajo rendimiento, y menor vida para los componentes del motor.

Es importante que periódicamente (diariamente, dependiendo de la calidad de combustible) se drene el filtro y se retire el agua que pueda haber en el sistema.

Transmisión exclusiva PowrQuad – Calidad superior y rendimiento maximizado

La transmisión PowrQuad es estándar en todos los 6J.

La transmisión PowrQuad permite cambiar de velocidad sin embrague y sin interrupción de la transmisión de potencia a las ruedas.

Cada uno de los cuatro grupos está totalmente sincronizados. Para cambiar de grupo se requiere el uso del embrague.

La transmisión PowrQuad se controla mediante tres palancas.

La palanca de la derecha se utiliza para seleccionar uno de los cuatro grupos (A, B, C o D) y requiere el uso del embrague, pero no es necesario detener el tractor (marchas sincronizadas).

La palanca central se utiliza para seleccionar las marchas (1, 2, 3, o 4) dentro de un grupo seleccionado. El desplazamiento dentro de cada grupo se puede realizar bajo condiciones de carga (sistema powershift) sin el uso del embrague.

La palanca de la izquierda cambia la dirección (adelante-reversa). Se puede utilizar sin embrague y sin detener el tractor (servicio de transporte de energía). El operador también puede utilizar esta palanca para poner el freno de mano, bloqueando la transmisión.

En total, esta transmisión cuenta con 16 marchas adelante y 16 marchas de reversa (16F/16R), con una posición neutral para cambiar de dirección sin problemas, sin tener que usar el embrague.

Las marchas fueron cuidadosamente diseñadas para aprovechar al máximo la gama de características de potencia constante y elevada de par motor de John Deere. Hay ocho marchas en el rango más común de velocidades, para el trabajo de campo entre 4 y 12 km/h (2,5 y 7,5 mph), y siete velocidades más altas, para aplicaciones de transporte entre 9 y 30 km/h (5,6 y 18,6 mph).

La transmisión PowrQuad permite al operador variar las velocidades con facilidad y rapidez durante el trabajo, de acuerdo con las condiciones de operación. Se recomienda para aplicaciones donde el rendimiento y la economía son las principales preocupaciones:

• Incremento en productividad
• Ahorro significativo de combustible
• Mayor durabilidad
• Mejor distribución del engranaje de la categoría
• Sistema mecánico, con alta eficiencia, bajo mantenimiento y excelente durabilidad.

Beneficios de valor John Deere

• Confiabilidad
• Alta eficiencia con una excelente productividad
• Bajo nivel de ruido
• Convenientes costos de operación y bajo mantenimiento

• Los discos de embrague, con un diámetro de 225 mm (9 pulg.) (tres o cinco discos, en función del modelo), proporcionan una excelente modulación de acoplamiento para un funcionamiento suave.
• Los discos metálicos refrigerados por aceite sinterizado garantizan una larga vida útil para todos los componentes.
• El embrague autoajustable compensa automáticamente el desgaste, con el fin de mantener la capacidad de transmisión de la potencia máxima.
• Este embrague es especialmente adecuado para aplicaciones pesadas, tales como la labranza, arado, el transporte de carga pesada, la operación continua con un cargador frontal y las operaciones de cosecha de caña de azúcar (carga y remolque).

Beneficios adicionales de John Deere

• Durabilidad incomparable
• Proporciona una excelente productividad en diversas operaciones
• Excelente diferenciación de los Tractores 6J
• Exclusivo sistema de John Deere en este rango de potencia

El bastidor estructural único, hecho de acero de alta resistencia, es una importante característica tecnológica desarrollada por John Deere. Todos los modelos 6J están montados sobre el chasis. Esto permite una alta capacidad de carga sin aumentar el peso neto del tractor (tractor sin lastre

El motor y la transmisión son módulos separados, montados en el chasis, por lo que no tienen que soportar el peso o soportar los esfuerzos a los que está sometido el tractor, lo que resulta en una mayor durabilidad, especialmente en el trabajo pesado.

Por otra parte, el chasis permite una estructura más pequeña, lo que implica más agilidad para el tractor, ya que una estructura más pequeña significa un radio mejor al girar.

• La alta capacidad de carga permite la combinación de implementos pesados: delantero y trasero, o montados en el tractor.
• Mayor versatilidad de equipo y productividad mediante el rápido y fácil montaje de cargadores frontales,.
• Menos ruido y vibraciones para la estación del operador debido a que el motor se montan sobre almohadillas de goma.
• Absorción de todos los esfuerzos de la estructura sin sobrecarga de los componentes para el tren motriz.
• Mantenimiento más rápido y más fácil debido a la facilidad de acceso y la capacidad de servicio para los componentes del tractor.

La Serie 6J proporciona una comodidad y seguridad excelentes para el operador. Ahora los modelos 6J (6135J, 6150J, 6170J y 6190J) solo se ofrecen en configuración cabina.

Diseñado para ofrecer comodidad y protección al operador, las cabinas de los Tractores de la Serie 6J se han mejorado de forma continua, en base a las aportaciones de nuestros clientes.

• Acceso ancho y fácil: Para entrar en la cabina, hay un escalón ergonómico que proporciona un acceso fácil y seguro. Además, la columna de dirección inclinable y ajustable, ayuda a ofrecer un camino claro para entrar en la cabina.
• Visibilidad: la posición del operador delante del eje trasero asegura una gran visibilidad de las vistas frontal y trasera.
• Comodidad: Se evitan las vibraciones procedentes del motor:
  • Primero: por las almohadillas de goma, sobre las que está montado el motor para afirmarlo al chasis.
  • Segundo: por las almohadillas de goma, sobre las que está montada la plataforma para unirla al chasis.
• Las versiones de cabina están equipadas con aire acondicionado y calefacción, lo que permite una temperatura agradable en cualquier condición meteorológica.
• Las órdenes más utilizadas están ergonómicamente situadas en el panel lateral.
• Una amplia gama de ajustes de asiento y columna de dirección con inclinación ajustable permiten a los operadores posicionarse cómodamente.
• Seguridad: La estructura de protección antivuelco (ROPS), con cuatro postes, incluso en la configuración OOS, proporciona una protección completa para el operador, siempre y cuando esté usando el cinturón de seguridad (que es equipamiento estándar en todos los tractores).

Beneficios adicionales de John Deere

• Excelente comodidad y ergonomía
• La seguridad del operador, con ROPS y cinturón de seguridad
• Excelente visibilidad
• Facilidad de operación
• Comodidad térmica en cualquier condición meteorológica