Equipada con innovadores sistemas de trilla, separación y limpieza, controlados a través de un sistema simple e inteligente, la serie S700 te brindará mucho más control y una excelente capacidad de cosecha.
La cabina de las cosechadoras de la serie S700 ha sido diseñada en respuesta a las necesidades de los clientes para producir la experiencia de trabajo más ergonómica e intuitiva de la historia de la cosecha. La cabina de la serie S proporciona un entorno de trabajo más amplio y silencioso, con más espacio para el almacenamiento y que les permita organizar y utilizar todas las funciones de la cabina con comodidad. Esta cabina ofrece 3.3 m³ (116.5 cu-ft), el mayor volumen de su categoría.
Cabina Deluxe
La cabina Deluxe ofrece:
Cabina Premium
La cabina Premium incluye las características de la cabina Deluxe más las siguientes:
El monitor permite a los operadores visualizar la información importante
El monitor CommandCenter 4600 es el sistema de información central utilizado en todas las cosechadoras John Deere S700 desde 2019. El monitor permite al operador visualizar diferentes informaciones de cosecha y diagnóstico que son importantes durante la cosecha, y mostrar dicha información según las preferencias del operador. El monitor CommandCenter 4600 ha sido desarrollado en combinación con la nueva consola CommandARM™ y la palanca de control multifunción para ofrecer la máxima ergonomía y comodidad de manejo de su categoría.
Características:
Cinco páginas en ejecución que pueden ser configuradas por los operadores según sus preferencias para un manejo fácil, lógico e intuitivo. Al desplazar la pantalla hacia la derecha, el operador puede cambiar cómodamente entre páginas en ejecución como en un teléfono móvil. Además, el operador puede cambiar las páginas en ejecución con la palanca de control multifunción. Esto significa que el operador no tiene que soltar los mandos para cambiar de página en ejecución.
El CommandCenter 4600 en el apoyabrazos ofrece soporte para las siguientes características:
Configuración en CommandCenter 4600
El monitor CommandCenter 4600 incluye hasta nueve botones configurables que permiten a los operadores personalizar el acceso a las aplicaciones más utilizadas para que dediquen menos tiempo a navegar por el menú.
Nueve teclas de acceso directo configurables en el monitor
Debajo del monitor CommandCenter 4600 el operador dispone de 14 teclas de acceso directo a las zonas más importantes durante las jornadas de trabajo, lo que ahorra al operador tiempo y trabajo, al tiempo que le mantiene centrado en la cosecha.
Página de selección del gestor de formato
El monitor CommandCenter 4600 incluye un gestor de formato con diseño modular para que los operadores puedan crear fácilmente vistas de página acordes con sus necesidades. Las máquinas se equipan de fábrica con páginas de ejecución predeterminadas. En el CommandCenter 4600 es posible añadir un número ilimitado de páginas en ejecución según las preferencias o necesidades del operador.
Existen diversas formas de obtener ayuda en pantalla mientras se navega en el CommandCenter 4600. Los operadores pueden encontrar el icono de ayuda en la barra de acceso directo situada en la parte inferior de cada página. Este icono permite acceder a información detallada sobre el manejo de la cosechadora y sobre las aplicaciones. Basta con seleccionar el icono de ayuda y navegar a la sección de la información necesaria.
El icono {i} proporciona más información al operador
Además, en todos los monitores del CommandCenter se ofrece ayuda basada en la aplicación. Solo es necesario hacer clic en el icono {i} de la barra de título para acceder directamente a información relacionada con la aplicación en curso.
Tecla de acceso directo a configuración de trabajo (extremo izquierdo)
La configuración de trabajo reúne los ajustes necesarios para configurar correctamente AutoTrac, la documentación y el control de secciones en una única ubicación.
Los ajustes incluyen:
Se puede acceder rápidamente a la configuración de trabajo es sencillo mediante una tecla directa o el menú del monitor, lo que permite a los operadores y a los gestores revisar rápidamente los ajustes desde la pantalla para asegurarse de que los trabajos se completan debidamente.
El ajuste activo de terreno ajusta el tamizado y la zaranda
El ajuste activo de terreno al terreno es un sistema que aumenta la calidad del grano y reduce las pérdidas de grano al subir o bajar pendientes. Esta característica ajusta automáticamente las aberturas del tamizado y de la zaranda de la cosechadora y controla cuidadosamente la velocidad del ventilador de limpieza, de manera que estabiliza los niveles de desechos y garantiza una muestra del depósito de grano más limpia.
Características y ventajas:
Cuando la máquina comienza a subir una pendiente, el ajuste activo de terreno reduce la velocidad del ventilador de limpieza y abre los elementos de la zaranda y el tamizado. A medida que la máquina baja una pendiente, la velocidad del ventilador de limpieza aumenta y los elementos de la zaranda y el tamizado se cierran para reducir las pérdidas y evitar la carga de la zapata de limpieza.
Sensores ActiveYield en el depósito de grano
El sistema ActiveYield asegura la precisión del rendimiento de la cosechadora, ya que el operador no tiene que calibrarlo manualmente.
Características y ventajas:
Funcionalidad:
ActiveYield elimina el largo proceso de calibración manual y lo sustituye con sensores automáticos que calibran la máquina al medir el grano a la vez que el depósito se llena. Esto permite tomar decisiones en tiempo real sin abandonar la cabina, proporcionando datos de mapeo de rendimiento más precisos.
Cuando la opción ActiveYield está activada y el módulo de compensación del terreno (TCM) del receptor StarFire™ 3000 o StarFire 6000 ha sido calibrado, ActiveYield está listo para trabajar. Cuando el grano se cosecha y entra en el depósito, los tres sensores del depósito de grano miden el grano mientras se acumula sobre las cubiertas de los sinfines transversales. Si todas las condiciones son aceptables (cabezal y separador conectados, el grano fluye, máquina nivelada dentro de 4 grados), la recopilación de carga se produce entre 900 y 3000 kg (entre 2000 y 6600 lb). El proceso de recolección de carga no debe superar los 400 segundos en flujo constante.
La capacidad de que el flujo constante alcance los 3000 kg (6614 lb) en 400 segundos dependerá directamente del flujo del cultivo. Los cultivos con bajo flujo pueden causar el rechazo de la medición de muestras ActiveYield debido a la baja velocidad de avance, al rendimiento del cultivo de campo pequeño y a cualquier giro de cabecero que interrumpa el flujo de las cargas del depósito de grano. Después de rechazar la muestra, se ejecutará una nueva recolección para calibrar los sensores de masa y caudal.
Cualquier desviación de la posición horizontal superior a los 4 grados hace que el sistema rechace la carga debido a la acumulación de grano en el depósito. Comienza una nueva carga de calibración cuando el grano está debajo de los sensores de las cubiertas de los sinfines transversales.
ActiveYield está diseñado para trabajar a un nivel de humedad del grano menor al 18 por ciento. La acumulación de grano de soja húmeda que se acumula en el depósito de grano no fluye bien y puede ocurrir un error en la calibración del sensor.
Las cargas de calibración guardadas se sustituyen por otras nuevas conforme el sistema va recopilando datos. El sistema podría desactivarse en cualquier momento accediendo a la página de configuración de humedad y desactivando la casilla de ActiveYield cuando se desea que la calibración de la producción sea manual.
Pantalla de calibración ActiveYield
ActiveYield está disponible para los años de modelo 2016 y posteriores en las cosechadoras S760, S770, S780 y S790 y requiere el monitor CommandCenter™ 4600, el monitor GreenStar™ 3 2630 o el monitor GreenStar 3 CommandCenter. Además, es necesario que la cosechadora tenga instalado un receptor StarFire 3000 o 6000 con el TCM calibrado para ActiveYield para detectar correctamente la inclinación de la máquina. El TCM debe calibrarse con el cabezal fijado antes de utilizar el sistema ActiveYield. No se requiere una calibración manual de la producción. El sistema empieza con un valor predeterminado asignado al tipo de cultivo y recoge automáticamente puntos de calibración durante la cosecha.
Los datos de la producción del sistema Harvest Doc™ recopilados por el sistema ActiveYield solo son compatibles con el Centro de Operaciones de John Deere. John Deere no garantiza la compatibilidad de la documentación recopilada por ActiveYield con el software John Deere APEX™ u otros sistemas de software.
Visibilidad del cabezal desde la cabina
La caja del alimentador de 172.7 mm (68 in.) de longitud ofrece a los operadores de la cosechadora una vista más clara del cabezal, lo que mejora su comodidad.
Ventajas para el cliente:
Visibilidad del cabezal
Se incluyen almohadillas antideslizantes en la parte superior de la caja del alimentador para la limpieza y el mantenimiento de la parte delantera de la cabina.
Cuatro puertas superiores y una lámina inferior extraíble proporcionan una excelente accesibilidad a la caja del alimentador.
Rotor TriStream
El rotor TriStream es exclusivo de John Deere, ya que cuenta con un diseño ligeramente ahusado en la zona de trillado para proporcionar la mejor calidad de grano de su clase, a la vez que reduce el ruido que a menudo acompaña a las cargas pesadas del rotor. El rotor TriStream está recomendado para los productores que cosechan principalmente granos gruesos junto con granos pequeños de trillado sencillo.
Las aletas helicoidales que rodean el rotor guían el material de cultivo a través de la superficie de trillado y separación mediante un efecto de tracción y liberación para mejorar el rendimiento. Esta característica de las cosechadoras de la serie S de John Deere genera menos consumo de energía.
Ventajas para el cliente:
Las cubiertas cónicas superiores permiten un movimiento del material suave en la zona de trillado y separación. Las cubiertas superiores tienen un radio más grande que el del rotor, lo que permite que el material se expanda a medida que se desplaza por la parte superior del rotor. Este diseño utiliza la acción de tracción y liberación del material de cultivo, de modo que facilita el trillado y la separación y reduce el consumo de energía.
Sistema de limpieza de la cosechadora S700
La zapata de limpieza Dyna-Flo Plus es el núcleo del sistema de limpieza de la cosechadora S700. El sistema cuenta con un exclusivo diseño de aluminio y acero de alta resistencia que reduce el peso total, a la vez que mantiene la resistencia total. La zapata de limpieza Dyna-Flo Plus incorpora también funciones mejoradas, como el sistema de transmisión que únicamente requieren un volante de inercia para el óptimo rendimiento de la zapata y un aumento del tiempo de funcionamiento.
Características y ventajas:
Zapata de limpieza DynaFlo Plus
Funcionalidad:
El sistema de limpieza Dyna-Flo Plus empieza con sinfines de la cinta transportadora situados debajo del área del cóncavo, donde se encuentra el mayor volumen de material trillado, para mover el material de manera uniforme hacia la zapata de limpieza. Los profundos cajones de los sinfines proporcionan la distribución uniforme del material hacia la zapata de limpieza con menos acumulación, incluso en terreno inclinado y cuando se cosecha cuesta arriba o cuesta abajo.
Una vez que el grano está en la zapata de limpieza, la zaranda elevada limpia hasta un 40 % de grano libre antes de que este alcance la zaranda principal. El aire a alta velocidad del ventilador de limpieza eleva cualquier material liviano que viaja sobre el extremo de la zaranda delantera, lo que ocasiona una separación más agresiva de barcia y aumenta el rendimiento de la limpieza. La zaranda principal provee la separación del grano de la barcia a medida que esta pasa a través de la zaranda principal y se dirige al tamizado.
El tamizado proporciona la separación adecuada de los materiales diferentes al grano. Los granos que caen por el tamizado van al depósito de grano, mientras que el resto del material y algunos granos se dirigen al sistema de retorno de desechos para ser procesados de nuevo. En las cosechadoras S760 y S770, el material de desechos se dirige de regreso a la sección de trillado del separador para un trillado adicional. El material de desecho en las cosechadoras S780 y S790 se dirige hacia el sistema de retorno activo de material de desecho para un trillado adicional, y posteriormente se dirige el material de retorno a la bandeja de retorno y entonces a zaranda principal para una limpieza adicional.
Tubo de descarga
Las cosechadoras de la serie S cuentan con una velocidad de descarga rápida y gracias al refuerzo de potencia del motor, el operador puede realizar la descarga sin necesidad de detenerse. La longitud del tubo de descarga varía entre 6.9 m (22.5 ft) y 8.7 m (28.5 ft), dependiendo de la pieza del equipo delantero.
Ventajas para el cliente:
Cada modelo de cosechadora se ha diseñado con una tasa y longitud de descarga específicas:
| Modelo S700 |
Velocidad de descarga | |
| 120 l/s (3.3 bu/s) | 135 l/s (3.8 bu/s) | |
| S760 | Estándar | --- |
| S760 Arroz | Estándar | --- |
| S770 | --- | Estándar |
| S780 | --- | Estándar |
| S790 | --- | Estándar |
| Modelo S700 |
Tubo de descarga | ||
| 6.9 m (22.5 ft) | 7.9 m (26 ft) | 8.7 m (28.5 ft) | |
| S760 | Estándar | --- | --- |
| S760 Arroz | Estándar | --- | --- |
| S770 | --- | Estándar | --- |
| S780 | --- | Estándar | Opcional |
| S790 | --- | --- | Estándar |
Las características estructurales soportan la carga del tubo
Los tubos de descarga tienen características estructurales adicionales que les permiten soportar cargas de transporte adicionales. Las características estructurales adicionales, como el acero de alta resistencia, las hojas de superficie inferior más gruesas y el soporte adicional en el lado derecho de la cosechadora, aseguran que la cosechadora de la serie S pueda trabajar con tubos más largos.
Sistema de residuos
John Deere ofrece tres sistemas principales de gestión de residuos en las cosechadoras de la serie S. Cada sistema de gestión de residuos se adapta a los requisitos agronómicos específicos de la gestión de residuos en diferentes condiciones.
Entre las principales ofertas se encuentran:
Ventajas para el cliente:
Los esparcidores de paja de doble disco ofrecen una dispersión de residuos de hasta 9.1 m (30 ft) con el sistema de esparcidor estándar y hasta 12.1 m (40 ft) con el sistema ancho. Ninguno de estos casos reduce la longitud del residuo.
Los sistemas picadores de paja de corte fino se pueden configurar con dos tipos diferentes de deflector de distribución: aleta manual y PowerCast. Estos tipos permiten anchuras de dispersión desde 9.1 m (30 ft) hasta 15.2 m (50 ft).
Las máquinas de arroz S760 están equipadas con el esparcidor de paja de doble disco.
Consulte la tabla siguiente para determinar qué sistema se ajusta mejor a sus requisitos específicos:
| Sistema de residuos | Picador | Compensación del viento | Velocidad de distancia | Modelos disponibles en | Recomendación por tipo de cultivo | |
| Grano pequeño | Grano grueso | |||||
| Esparcidores de paja de doble disco | Ninguno | No | 9.1 m (30 ft) y menos | S760 Arroz | Bueno | Bueno |
| Esparcidores de paja anchos | Ninguno | Sí | De 9.1 m a 12.1 m (de 30 ft a 40 ft) | S760 / S770 / S780 / S790 | Mejor | Mejor |
| Picador de paja | Corte fino | No | 9.1 m (30 ft) y menos | S760 | Bueno | Bueno |
| PowerCast | Corte fino | Sí | De 10.7 m a 15.2 m (de 35 ft a 50 ft) | S760 / S770 / S780 / S790 | Mejor | Mejor |
Motor John Deere PowerTech
Todos los motores de las cosechadoras John Deere están diseñados y fabricados por nosotros para su uso exclusivo en maquinaria agrícola. A diferencia de los motores para automoción, estos motores incorporan bancadas y baleros más resistentes para resistir las variaciones repentinas de carga propias de las diferentes condiciones de cosecha.
Ventajas para el cliente:
Las cosechadoras John Deere van acompañadas del motor PowerTech Plus de 9 l (549 in³) y 13.5 l (824 in³).
NOTA: La gestión de régimen del motor no es compatible con el motor Tier 1 de 9.0 l (549 in³). Las cosechadoras S760 y S770 que están equipadas con la transmisión ProDrive deben poseer un motor Tier 3 para permitir la funcionalidad completa de la gestión de régimen del motor.
Transmisión ProDrive
El sistema ProDrive, exclusivo en el sector, utiliza la tecnología de transmisión Powershift™ para alternar automáticamente entre dos rangos de velocidad a medida que el terreno o sus condiciones cambian. Esto mantiene la cosechadora funcionando a la velocidad de avance deseada. Ya no perderá el valioso tiempo de cosecha cambiando de marchas en colinas y al salir del campo para comenzar el transporte.
Ventajas para el cliente:
El motor hidrostático ProDrive cuenta con una cilindrada mayor que la de los sistemas hidrostáticos anteriores. La bomba y el motor son componentes de cilindrada variable que permiten que ProDrive mantenga altos niveles de par motor en el suelo en cada uno de los dos rangos de velocidad de funcionamiento.
El rango número uno se puede ajustar para velocidades normales de cosecha. El rango número dos se puede utilizar cuando se necesiten velocidades más altas durante la cosecha o al transportar la cosechadora.
El operador puede variar indefinidamente la velocidad de avance dentro de ambos modos, utilizando la palanca de control multifunción en la consola del apoyabrazos CommandARM™. La palanca multifunción regula la válvula hidrostática variable de gran capacidad y el motor que regula la velocidad de avance.
La transmisión ProDrive está equipada con un bloqueo del diferencial electrohidráulico con un diferencial de cuatro piñones. Las cosechadoras sin ProDrive tienen un diferencial de dos piñones. Al trabajar en terrenos con barro, ondulados o arenosos, en los que se puede dar una pérdida de tracción en alguno de los neumáticos, este bloqueo del diferencial permite al operador mantener la productividad. Si se pierde tracción, el operador puede conectar rápida y fácilmente el bloqueo del diferencial presionando el botón de bloqueo del diferencial en la consola del apoyabrazos CommandARM. Una luz indicadora en el botón alerta al operador de que la función de bloqueo del diferencial está activada.
La transmisión ProDrive forma parte del equipo básico en las cosechadoras S780 y S790 y está disponible de forma opcional en las cosechadoras S760 y S770.
| Tipo de motor | 13,5 L 824 cu in. |
|||
|---|---|---|---|---|
| Potencia nominal | 480 cv 353 kW |
|||
| Capacidad de combustible | 1250 L 330 gal. |
|||
| Longitud del rotor | 3,12 m 10,25 ft |
|||
| Diámetro del rotor | 76,2 cm 30 in. |
|||
| Área cóncava | 1,1 m2 11,8 sq ft |
|||
| Área de separación | 1,54 m2 16,6 sq ft |
|||
| Tamaño de la tolva de granos | 14.100 L 400 bu |
|||
| Velocidad de descarga | 135 L/s 3,8 bu/sec |
| Tipo de motor | 13,5 L 824 cu in. |
|||
|---|---|---|---|---|
| Nivel de emisiones | Tier-3 / Tier-2 Latin América | |||
| Capacidad del tanque de fluido de escape diesel (DEF) | --- | |||
| Régimen nominal | 2100 rpm | |||
| Potencia nominal | 480 cv 353 kW |
|||
| Reforzador de potencia a velocidad nominal | 66 cv 49 kW |
|||
| Capacidad de combustible | 1250 L 330 gal. |
|||
| Familia de motor | --- |
| Tipo de transmisión | Velocidad múltiple | |||
|---|---|---|---|---|
| Tipo de paletas de cadena transportadora | Hierro fundido | |||
| Anchura | 1,4 m 4,58 ft |
|||
| Longitud | 1,73 m 5,66 ft |
|||
| Acelerador de alimentación, trampa de piedras | Inversor Estándar Estándar |
| Tipo de separador | Giratorio | |||
|---|---|---|---|---|
| Longitud del rotor | 3,12 m 10,25 ft |
|||
| Diámetro del rotor | 76,2 cm 30 in. |
|||
| Rango de velocidad del rotor | 210-1000 rpm | |||
| Área cóncava | 1,1 m2 11,8 sq ft |
|||
| Área de separación | 1,54 m2 16,6 sq ft |
|||
| Área del cóncavo de descarga | 0,45 m2 4,8 sq ft |
| Bandeja delantera | 0,5 m2 5,4 sq ft |
|||
|---|---|---|---|---|
| Extensión de zaranda frontal | 0,8 m2 8,6 sq ft |
|||
| Pre-limpieza | --- | |||
| Zarandón | 2,5 m2 26,9 sq ft |
|||
| Zaranda | 2,1 m2 22,6 sq ft |
|||
| Velocidad del ventilador de limpieza | 620-1350 rpm | |||
| Autonivelación | --- |
| Tamaño de la tolva de granos | 14.100 L 400 bu |
|||
|---|---|---|---|---|
| Longitud del sinfín de descarga | 7,9 o 8,7 m 26 o 28,6 ft |
|||
| Velocidad de descarga | 135 L/s 3,8 bu/sec |
| Total machine | 21.921 kg 48.327 lb |
|---|
| País | Brazil, Horizontina, RS |
|---|
| Fecha de la Información | --- |
|---|
